簡単にグラフを更新したい

ご相談 ホームページで毎月更新しているデータ表を、簡単に更新することはできないか?というご相談がありました。ExcelやPDFファイルをリンクさせるだけでは視認性が悪いため、テキストで表示させたいとの…